6-7 / 40
Va a collocarsi all’interno del progetto
VIGHI art an design
, l’incontro di VIGHI
Security Doors con Claudia Meraviglia.
Da questa collaborazione, prende vita la collezione CLAUDIA MERAVIGLIA
creative
, rivestimenti che diventano “abiti” audaci, colorati e originali per le
porte di sicurezza Vighi e, come in una sfilata di moda, le porte si presentano
impetuose e piene di fascino.
La creatività di Claudia Meraviglia, fatta di immagini, di scatti fotografici e di
fusioni grafiche digitali, dona forza nuova, produce bellezza e armonia.
La porta di casa, luogo reso più sicuro e confortevole dalle caratteristiche
prestazionali Vighi, diviene così indiscussa protagonista.
The join up between Claudia Meraviglia and VIGHI Security Doors finds his place in
the project
VIGHI art and design
.
The result of this partnership is line CLAUDIA MERAVIGLIA creative, covering panels
that become daring, colored and original “dresses” for Vighi’s security doors. As in a
fashion show, the doors arise wild and strongly fascinating.
The creativity of Claudia Meraviglia, made of images, pictures, and digital graphic
fusions, offer new intensity, producing beauty and harmony.
The entry door, made safe and reliable by Vighi’s technical characteristics, becomes
the undisputed protagonist.
La rencontre entre VIGHI security doors et CLAUDIA MERAVIGLIA
creative
, va se situer
dans le projet
VIGHI art an design
.
De cette collaboration, prend vie la ligne CLAUDIA MERAVIGLIA
creative
, revêtements
qui deviennent des “robes” audacieuses, colorées et originales pour les porte de
sécurité Vighi. Comme dans une défilé, les portes se présentent impétueuses et
pleines de charme.
La créativité de Claudia Meraviglia, faite de images, photographies et fusions
graphiques digitales, donne une nouvelle force, en produisant beauté et harmonie.
La porte d’entrée, rendue sûre et fiable avec le caractéristiques techniques de Vighi,
Devienne protagoniste indiscutable.
Studio di materiali e tecniche innovative sono alla base della collezione CLAUDIA
MERAVIGLIA
creative
. Ogni porta è unica perché manuale è la lavorazione del
supporto che va ad accogliere la creatività dell’artista.
Realizzato da maestri decoratori, il supporto materico conferisce al rivestimento
i volumi, le riflessioni, la preziosità di un quadro.
E, come un quadro, ogni porta diventa un’opera originale da “esporre” con
piacere nella propria casa.
Research on innovative materials and techniques is the basis of the collection by
CLAUDIA MERAVIGLIA creative.
Every door is unique because of the manual processing of the covering panel that will
receive the creativity of the artist.
Realized by master decorators, the material format gives to the covering panel the
volume, the reflections, the preciosity of a painting. And, like in painting, every door
becomes a unique piece, which will be a pleasure to expose in the home.
Etude de matériaux et techniques innovatrices sont à la base de la Collection
CLAUDIA MERAVIGLIA
creative
. Chaque porte est unique, pour le traitement manuel
du panneau qui accueillera la créativité de l’artiste.
Réalisées par de maitres décorateurs, le support materique confère au revêtement
volume, réflexions, et la préciosité d’un cadre.
Et comme dans un cadre, chaque porte devient un œuvre originale à “exposer” avec
plaisir dans la maison.
collezione
CLAUDIA MERAVIGLIA
creative
i nuovi linguaggi delle porte
art
and
design
4
5